نكاتي چند در مورد روشهاي صحيح مطالعه

نكاتي چند در مورد روشهاي صحيح مطالعه


شيوه صحيح مطالعه ،چهار مزيت عمده زير را به دنبال دارد:

 

1- زمان مطالعه را كاهش ميدهد.

 

2- ميزان يادگيري را افزايش ميدهد .

 

3-مدت نگهداري مطالب در حافظه را طولاني تر مي كند.

 

4- بخاطر سپاري اطلاعات را آسانتر مي سازد.

 

براي داشتن مطالعه اي فعال و پويا نوشتن نكات مهم درحين خواندن ضروري است تابراي مرور مطالب،دوباره كتاب رانخوانده و در زماني كوتاه ازروي يادداشتهاي خود مطالب را مرور كرد .

 

يادداشت برداري ، بخشي مهم و حساس از مطالعه است كه بايد به آن توجهي خاص داشت . چون موفقيت شما را تا حدودي زياد تضمين خواهد كرد و مدت زمان لازم براي يادگيري را كاهش خواهد داد. خواندن بدون يادداشت برداري يك علت مهم فراموشي است.

 

 

 

شش روش مطالعه :

 

خواندن بدون نوشتن ،خط كشيدن زيرنكات مهم ،حاشيه نويسي ،خلاصه نويسي ،كليد برداري وخلاقیت.

 

 

 

1-خواندن بدون نوشتن: روش نادرست مطالعه است . مطالعه فرآيندي فعال و پويا است وبراي نيل به اين هدف بايد از تمام حواس خود براي درك صحيح مطالب استفاده كرد. بايد با چشمان خود مطالب را خواند، بايد در زمان مورد نياز مطالب را بلند بلند ادا كرد و نكات مهم را يادداشت كرد تا هم با مطالب مورد مطالعه درگير شده و حضوري فعال و همه جانبه در يادگيري داشت و هم در هنگام مورد نياز ، خصوصا" قبل از امتحان ، بتوان از روي نوشته ها مرور كرد و خيلي سريع مطالب مهم را مجددا" به خاطر سپرد

 

2- خط كشيدن زير نكات مهم :اين روش شايد نسبت به روش قبلي بهتر است ولي روش كاملي براي مطالعه نيست چرا كه در اين روش بعضي از افراد بجاي آنكه تمركز و توجه بروي يادگيري و درك مطالب داشته باشند ذهنشان معطوف به خط كشيدن زير نكات مهم مي گردد .حداقل روش صحيح خط كشيدن زير نكات مهم به اين صورت است كه ابتدا مطالب را بخوانند و مفهوم را كاملا" درك كنند و سپس زير نكات مهم خط بكشند نه آنكه در كتاب بدنبال نكات مهم بگردند تا زير آن را خط بكشند .

 

3- حاشيه نويسي :اين روش نسبت بدو روش قبلي بهتر است ولي بازهم روشي كامل براي درك عميق مطالب و خواندن كتب درسي نيست ولي مي تواند براي يادگيري مطالبي كه از اهميتي چندان برخوردار نيستند مورد استفاده قرار گيرد.

 

4- خلاصه نويسي : در اين روش شما مطالب را ميخوانيد و آنچه را كه درك كرده ايد بصورت خلاصه بروي دفتري يادداشت مي كنيد كه اين روش براي مطالعه مناسب است و از روشهاي قبلي بهتر مي باشد چرا كه در اين روش ابتدا مطالب را درك كرده سپس آنها را يادداشت مي كنيد اما بازهم بهترين روش براي خواندن نيست .

 

5- كليد برداري :كليد برداري روشي بسيار مناسب براي خواندن و نوشتن نكات مهم است . در اين روش شما بعد از درك مطالب ، بصورت كليدي نكات مهم را يادداشت مي كنيد و در واقع كلمه كليدي كوتاهترين، راحتترين ،بهترين وپرمعني ترين كلمه اي است كه با ديدن آن، مفهوم جمله تداعي شده و به خاطر آورده مي شود .

 

6- خلاقيت و طرح شبكه اي مغز: اين روش بهترين شيوه براي يادگيري خصوصا" فراگيري مطالب درسي است .در اين روش شما مطالب را ميخوانيد بعد از درك حقيقي آنها نكات مهم را به زبان خودتان و بصورت كليدي يادداشت مي كنيد و سپس كلمات كليدي را بروي طرح شبكه اي مغز مي نويسد ( در واقع نوشته هاي خود را به بهترين شكل ممكن سازماندهي مي كنيد و نكات اصلي و فرعي را مشخص مي كنيد)تا در دفعات بعد به جاي دوباره خواني كتاب ، فقط به طرح شبكه اي مراجعه كرده وبا ديدن كلمات كليدي نوشته شده بروي طرح شبكه اي مغز ، آنها را خيلي سريع مرور كنيد . اين روش درصد موفقيت تحصيلي شما را تا حدود بسيار زيادي افزايش ميدهد و درس خواندن را بسيار آسان مي كند. و بازده مطالعه را افزايش ميدهد.

 

شرايط مطالعه

 

((بكارگيري شرايط مطالعه يعني بهره وري بيشتر از مطالعه ))

 

1- آغاز درست :براي موفقيت در مطالعه ،بايد درست آغازكنيد.

 

2- برنامه ريزي : يكي از عوامل اصلي موفقيت ، داشتن برنامه منظم است .

 

3- نظم و ترتيب: اساس هر سازماني به نظم آن بستگي دارد .

 

4-حفظ آرامش: آرامش ضمير ناخود آگاه را پويا و فعال ميكند.

 

5- استفاده صحيح از وقت :بنيامين فرانكلين، ((آيا زندگي را دوست داريد؟ پس وقت را تلف نكنيد زيرا زندگي از وقت تشكيل شده است .))

 

6- سلامتي و تندرستي: عقل سالم در بدن سالم است .

 

7- تغذيه مناسب: تغذيه صحيح نقش مهمي در سلامتي دارد.

 

8- دوري از مشروبات الكلي : مصرف مشروبات الكلي موجب ضعف حافظه مي شود .

 

9 – ورزش : ورزش كليد عمر طولاني است .

 

10-خواب كافي: خواب فراگيري و حافظه را تقويت مي كند.

 

11 –درك مطلب:آنچه در حافظه بلند مدت باقي مي ماند ، يعني مطالب است .

 

چند توصيه مهم كه بايدفراگيران علم از آن مطلع باشند.

 

1- حداكثر زماني كه افراد مي توانند فكر خود را بروي موضوعي متمركز كنند بيش از 30 دقيقه نيست ، يعني بايد سعي شود حدود 30 دقيقه بروي يك مطلب تمركز نمود و يا مطالعه داشت و حدود 10 الي 15 دقيقه استراحت نمود سپس مجددا" با همين روال شروع به مطالعه كرد.

 

2- پيش از مطالعه از صرف غذاهاي چرب و سنگين خودداري كنيد. و چند ساعت پس از صرف غذا مطالعه نمائيد چون پس از صرف غذاي سنگين بيشتر جريان خون متوجه دستگاه گوارش ميشود تا به هضم و جذب غذا كمك كند و لذا خونرساني به مغز كاهش مي يابد و از قدرت تفكر و تمركز كاسته ميشود . از مصرف الكل و دارو هم خودداري فرمائيد همچنين غذاهاي آردي مثل نان و قندي قدرت ادراك و تمركز را كم مي كند نوشابه هاي گازدارهم همينطور هستند.

 

3- ذهن آدمي با هوش است اگر يادداشت برداريد خود را راحت از حفظ و بياد سپاري مطالب مي كند و نيز همزمان نمي توانيد هم مطلبي را بنويسيد و هم گوش دهيد . پس در حين مطالعه لطفا" يادداشت برداري  کنید. 

 

    پیش از خواندن این نوشته یادآور می شوم که همه زبانهای جهان با هم داد و ستد واژگانی داشته اند و دارند و خواهند داشت . شاید تنها زبانهای مرده باشند که چنین چیزی در آنها رخ نداده باشد . وجود واژگان عربی در فارسی طبیعی است همان گونه که در عربی نیز صدها واژه پارسی هست.

 

 

 

معنای چنداسامی

 

  ایران یعنی : سرزمین نجیبان

 

   آسیه= شفا دهنده

 

ریحان و ریحانه یعنی گیاه خوشبو     

 

غزال یا غزاله یک نام دخترانه عربی است  که ریشه آن کردی و « کـَـژال » است .غزال و غزاله یکی اند . غزاله تاء وحدت دارد .مانند : نجمه

 

کژال = آهوی سیاه چشم و زیبا

 

زینب یعنی زینت پدر و پیوند دو واژه زَین و اَب است

 

 سمیرا که معنی «هدیه دریا» می‌دهد.

 

   پوریا یعنی بسیار دارنده .

 

فَرانَک نام دخترانه ی بسیار زیبا و خوش آهنگی است به معنی پروانه

 

اَسرین یک نام دخترانه کردی جنوبی است . به معنی به پاکی اشک

 

 

 

ژینوس در کردی یعنی نویسنده ی سرنوشت خود

 

گلاره نامی دخترانه و دارای ریشه ی کُردی است به معنی نور چشمی، بسیار عزیز و گرامی

 

ساناز نام دخترانه ترکی است به معنی کمیاب

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

عکسهایی ازتمرین  لغات ومکالمه عربی دانش آموزان پایه هشتم 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

اسامی حیوانات                               شترمرغ (النعامة):زمار        

 

شیر(الأسد):زَئیر                                                 مرغ (الدجاج) :نقنقة

 

مار(الحیة-الأفعى-الثعبان):فحیح                                 باز(البازی):صرصرة

 

گوساله (العجل)- گاو(البقرة):خوار                             قاطر (البغل) :شحیج

 

اردک (البطة):                                                   بلبل (البلبل) : تغرید/شدو

 

جغد (البومة) :نعیق                                             روباه (الثعلب) :ضباح

 

زنبور عسل (النحلة)-پشه(البعوضة):طنین                   خرس (الدب) :قهقاع

 

خروس (الدیك):صیاح/صقاع                                   گرگ (الذئب) :عواء

 

مگس (الذباب) :أزیز                                           موش (الفأر):صریر

 

شتر (الجمل):رغاء/هدیر                                        اسب (فرس) :صهیل

 

خر (الحمار) :نهیق                                              کبوتر (الحمامة) :هدیل

 

گوسفند (الخروف):مأمأة                                        خوک (الخنزیر) :قباع

 

أنواع سوسک (الصرصور):عریر                              قرقی(الصقر):غقغقة

 

کفتار (الضبع):زمجرة                                            قورباغه (الضفدع) :نقیق

 

گوزن، آهو (الظبی):نزیب                                       عقرب (العقرب) :صئی

 

گنجشک (العصفور):زقزقة                                       کلاغ (الغراب):نعیب

 

عندلیب (العندلیب):عندلة                                          غزال (الغزال):سلیل

 

  بز (الماعز):ثغاء                                                  مورچه (النملة) :حفق_صریر

 

میمون (القرد):ضحك                                               گربه (القط):مواء

 

سگ (الكلب):نُباح                                                   شتر ماده (الناقة):حنین

 

لاشخور،عقاب (النسر) :صَفیر                 

  ترجمه چند اصطلاحات عربی

 قلبی یکنّ لکم الاحترام (قلبم مملوء از احترام به شما ست)

اشغلت علیک ( برایت دل نگران شدم)

 انت اوحستنی  ( دلم برایت تنگ شده )

کنت فی خاطری ( به یاد تو بودم )     انا اشکر فضلکم (من از لطف شما سپاسگزارم )

اننی اقدّر جهودکم (از تلاش ومساعی شما تقدیر می کنم)

 انت زعلان عنی ( تو از من ناراحتی )

انا اتمتّع برعایتکم وکامل فضلکم( من ازعنایات شما کاملا برخوردارم)

اشعر بالخجل  - احس بالخجل ( احساس شرمندگی می کنم)

اسمح لی ، تسمح لی ؟ ( اجازه می دهید )

 

آزمون عربی نوت اول پایه هشتم « به نام پروردگار هستی بخش » مورخ:  / 10/93

 نام ونام خانوادگی :                        کلاس :   /8                 زمان : 75 دقیقه

1-   نام هر تصویر را به عربی درزیر آن بنویسید0                                        بارم

 

               https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSUTdf--HFGxzAUg6Of9fyg6zxDFuoip8Kdi2mis-n19WBr69jV2g                                                                           5/.                                                                            

 

2- معنای کلمات مشخص شده را بنویسید0          

  الف) اَسرین بِالکُردیَة بِمعنی الدَ مع0 .......   ب ) انَا لاعِبٌ فی کُرة القدم 0...........    5/.

3-    واژه های متضاد ومترادف را با علائم( = , # ) مشخص نمایید 0                      5/.

          بَیع          شِراء                              بَساتین        حَدائق

4-   کدام کلمه بادیگر کلمات ازنظر معنا ناهماهنگ است0                                      5/.

الف) حَدّاد                    حَلوانی                      مُمَرّض                         رِیاضَة

ب ) السَبت                   الفِضّة                        الاَربعاء                       الخَمیس

 

5-   ترجمه ناقص هرجمله را کامل کنید0                                                          1 

   الف ) تِلک المَراةُ تَنفَعُ اُسرَتها 0    آن زن به   ............   اش    ............. 0

    ب) بَداَت  بِالحِوارِ فی ساحَةِ المدرسة 0 شروع به  .........  در   ........   مدرسه کرد0

6- با توجه به مثالها ترجمه کنید0                                                                 1

   *رَفَعَ : بالا برد      یَرفَعُ : ..........          * سَاَ لنا: پرسیدیم      سوف نَساَ لُ :..........0

   * قَبِلَ : پذیرفت     ما قَبِلَ : .........           *جَلَستُ :  نشستم        اَجلِسُ :   ............. 0

7- جملات زیر را به فارسی ترجمه کنید0                                                      5

§          ما ظَلَمناهُم ولکِن ظَلَموا اَنفُسَهُم 0

§          اِنّ العِلمَ حَیاةُ القلوب ونُورالَابصار0

§          عَلینا بِاِحترامِ کُل ُالمِهَن0

§          هو طَبیبٌ مُجِدٌ یَفحَصُ المَرضی 0

§          لِکُلِ شیٌ طَریقٌ وطَریقُ الجَنَةِ العِلمُ 0

8- درجمله های زیر فعل ماضی ومضارع را مشخص کنید0                           5/.

  اَنتِ  حَفِظتِ  سُورةَ النّصر والان  تَحفِظینَ  سورة القَدرِ0

  9- جاهای خالی را با کلمات داخل پرانتز پر کنید0                                           5/1

·        ماذا تَشرَبینَ ؟  ..........  الماء 0  ( اَشرَبُ ، نَشرَبُ)

·          نَحنُ سوف   ..........  الی بلِاد نا فی الاسبوع القادم0( نَرجِعُ ،رَجَعتُ )

·          هل   ...........   ذلِکَ المُدرِّسَ یااُختی ؟ ( تَعرِفُ ، تَعرِفینَ )

·          هذا الرجلُ  ........  قَبُور الشُهداء0 (نَغسِلُ ، یَغسِلُ )

·          اَنتَ   .........  علی الارضِ 0 (تَجلِسُ ، تَجلِسینَ )

·          اُمّی   .........   لی 0( تَقولُ ، یَقولُ )

10- هر عبارت از ستون الف رابه کلمه مربوط به آن درستون ب وصل کنید0               5/1

        الف

           ب

1-الفَصلُ البارد

o      الفَرَس

2-حیوانٌ بِحَملِ الحقائِب

o      الشتاء

3-عد د فصول السَنَة

o      الاثنین

4- یومٌ بعد الاحد

o      اَربَعَة

5- مترادفٌ اَب

o      اَزرق

6-   لون السماء

o      والِدٌ

 


   11 - برای جای خالی گزینه مناسب راانتخاب کنید0                                         5/.    

الف)  مَصابیحُ الارض ............0      [ الاَغنیاء   ،   العلُماء ]

ب)  مِهنَتُه حِفظُ الامنِ فی المدینةِ 0  ..........    [ الشُرطی ، الطبیب ]

ج)   الامامُ   ..........   غائبٌ 0  [ الحادی عَشَر، الثانی عَشَرَ ]

د)   العقلُ حسامٌ   ..........0  [ قاطِع ، تجارِب ]

ذ )  مَن کَتَمَ عِلماً، فکَانّهُ ..........0 [ عالم ٌ ، جاهلٌ ]

ر)  اکثرُ خَطایا اِبنِ آدم فی .......... 0 [ لسانِهِ ، عمله ]

12- به سوالات زیر پاسخ دهید0                                                          1

 الف) ما اسمُ معلّمُکِ ؟                           ب) کَم کتابٌ فی محفظتُکِ؟

 

 ج) اَنا خبازٌ 0 ماذا اَطبَخُ؟                        د) فی ای صَفٍ اَنتِ ؟  "موفق باشید"                                    

 

الفاظ متعلقة بالمدرسة والدراسة = كلمات مربوط به مدرسه وآموختن

 

دار الحضانة; مهد كودك; المسطرة; خط كش روضة الاطفال; كودكستان; المساحة; پاك كن مرحلة الابتدائیة; دوره دبستان; مبراة ، برّایة; مداد تراش مرحلة المتوسطة; دوره راهنمایی; فرجار،بیكار; پرگار مرحلة الثانویة; دوره دبیرستان; محّایة; جوهر پاك كن دار المعلمین; دانشسرا; خریطة; نقشه معهد اعداد المعلمین; مركز تربیت معلم; الحقیبة،محفظة; كیف الجامعة; دانشگاه; الكرسی; صندلی الكلیة; دانشكده; المنضدة; میز بدایة السنة الدراسة; آغاز سال تحصیلی; الطباشیر; گچ القلم الجاف; خودكار; السبّورة; تخته سیاه قلم حبر; خود نویس; الصّف; كلاس قلم رصاص; مداد; ساحة المدرسة; حیاط مدرسه الدفتر; دفتر; التلمیذ; دانش آموز الكراسة; جزوه; الطالب; فراگیر

 

 

 

 الفاظ متعلقة بالریاضة البدنیة = كلمات مربوط به ورزش جسمی

 

الملعب; ورزشگاه; المرمی; دروازه النادی الرّیاضی; باشگاه ورزشی; حارس المرمی; دروازه بان المتفرّج;   تماشاچی; مرّر;  پاس بده المباراة; مسابقة; سدّد; شوت كن اللاعب; ورزشكار   ; الحكم; داور

 

الفریق; گروه تشویق كننده; الالعاب القفز; بازی های پرش الجمهور المشجع; فوتبال; حلبة اللعب; تشك كرة القدم; بسكتبال; الحذاء الرّیاضی; كفش ورزشی الكرة الطائرة; والیبال; قفّاز الملاكمة; دستكش مشت زنی كرة المنضدة; تنیس روی میز; التهدیف; گل زدن المصارعة; كشتی; قناع السّبّاح; ماسك شنا الملاكة; مشت زنی; لوحة تسجیل الاصابات; تابلو اعلام نتایج المتزلج علی الجلید; اسكی باز; الصافرة; سوت السباحة; شناكردن; الرّمایة; تیر اندازی رفع الاثقال; وزنه بردار; الهدوء والضوضاء; آرامش وسروصدا

 

الفاظ متعلقة بالمطار والسّفر = كلمات مربوط یه فرودگاه وسفر

 

التذكرة; بلیط; الطّیار; خلبان تاشیة الجواز; ویزا; السّیاحة; جهانگردی ذهاب وایاب; رفت وبرگشت; بصمة الاصابع; اثر انگشت جواز السّفر; گذرنامه; الطائرة العمودیة; هلی گوپتر المطار; فرودگاه; شبّاك الاستعلامات; باجه اطلاعات الطائرة; هواپیما; ضابط الجوازات; مسئول گذرنامه ساعة الاقلاع; ساعت پرواز; المطار الدّولی; فرودگاه بین المللی ساعة الهبوط او النزول; ساعت فرود; امتعة الركاب; بار مسافران شرطة المطار; پلیس فرودگاه; اكرامیة العامل; انعام كارگر شرطة الجمارك; پلیس گمرك; طرق المواصلات البریّة; راههای زمینی صالة التفتیش; سالن بازرسی; طرق المواصلات البحریة; راههای دریایی مضیف الطائرة; مهماندار هواپیما; السّفن العملاقة; كشتی های غول پیكر البواخر; كشتی ها; البضائع والسّلع; كالاها الزّورق; قایق; السكك  الحدیدیة العامة; اداره كل راه آهن سراسری طرق المواصلات الجویة; راههای هوایی; النَّفَق; تونل  الموسسة العامة لنقل; شركت مسافربری; محطة القطار; ایستگاه قطار الرّكاب; قطار; مطعم القطار; رستوران قطار القطار القاطرة; لوكوموتیو; محطة تعبیة البنزین; پمپ بنزین مفترق الطرق; چهار یا سه راه; اجازة السوق; گواهی نامه رانندگی شرطی المرور; پلیس راهنمایی; السائق; راننده رخصة القیادة; گواهی نامه رانندگی; موقف السیارات; پاركینگ مكتب قطع التّذاكر; دفتر خرید بلیط; مكتب مدیر المطار; دفتر رئیس فرودگاه

 

 

 

الخضراوات والفواكه = سیزیجات ومیوه ها

 

بصل; پیاز; باذنجان; بادمجان ثوم; سیر; بطاطا; سیب زمینی خسّ; كاهو; رقائق البطاطا; خلال سیب زمینی سبانخ; اسفناج; طماطه; گوجه فجیل; تره; فول; باقلا بقدونس; تربچه; بامیه; بامیه

 

كوسه; جعفری; فاصولیا; لوبیا بازلا; نخود فرنگی; تفّاح; سیب خیار; خیار; عنب; انگور جزر; هویج; رّمان; انار كرنب; كلم پیچ; برتقال; پرتقال ذّرة حلوة; ذرت ( بلال); جریب فروت; گردفروت فطر;  ارچ; سفرجل; به فراولة; توت فرنگی; كمثری; گلابی بطّیخ; هندوانه; تین; انجیر بطّیخ اصفر; خربزه; خوخ; هلو موز; موز; تمر; خرما مشمش; زردآلو; حبّ(لبّ); تخمه  كرز; گیلاس; الفستق البعید; پسته شامی مانجو ، اجاص; آلو; خوبة; خاكشیر لوز; بادام; نشا; نشایسته جوز; گردو; كربزه; گشنیززبیب; كشمش; شبنت; شوید سمسم; كنجد; قرنابیط; كلم گل

 

البسة و ما تتعلق بها = لباس ومتعلقات آن

 

معرض الملابس; فروشگاه لباس; فستان; پیراهن زنانه جورب; جوراب; قمیص كم طویل; پیراهن آستین بلند سترة; كت; تنورة; دامن سروال; شلوار; معجون اسنان; خمیر دندان بدلة; كت وشلوار; فرشاة اسنان; مسواك منشفة; حوله; مشط; شانه رباط; كراوات; غالی; گران رخیص; ارزان; حزام; كمر بند تخفیض; تخفیف; معطف مطری; پالتو بارانی مظلة; چتر; شبكة الراس; روسری چادر اشارب; روسری چادر; ملابس داخلیة; لباسهای زیر الملابس القطنیة; لباس های پنبه ای; الملابس الصوفیة; لباس های پشمی الملابس صیفیة; لباس های تابستانی; الملابس الشتویة; لباس های زمستانی فرشاة شعر; برس مو; مشبك الغسیل; گیره لباس المندیل; دستكش; خذاء; كفش

 

فی السّوق والمطعم =در بازار وآشپزخانه

 

الزّبد; كره; طحین; آرد الدّهن; سرشیر; خبز; نان اللّبن الرائب(زبادی); ماست; لحم; گوشت  جبن; پنیر; اللحم المفروم; گوشت چرخ كرده حلیب; شیر; ملح خشن; سنگ نمك القشطة; روغن; لحم الغنم; گوشت گوسفند رز; برنج; ملح ناعم; نمك نرم قمح; گندم; عشاء; شام الدجاج علی الرز; چلو مرغ; بیض; تخم مرغ كباب مع رز; چلو كباب; بیض مقلی; نیمرو رزو مرق; چلو خورشت; بیض مسلوق; تخم مرغ آب پز اللحم المشوی; گوشت بریان; زیت سائل; روغن مایع الطعام المقلی; غذا سرخ كرده; شوربة; سوپ وجبة من الطعام; یك وعده غذا; معجون الطماطم; رب گوجه فطور; صبحانه; كركم; زرد چوبه غداء; ناهار; بهارات; ادویه

 

الفاظ المنزلیة =كلمات مربوط به منزل وخانه

 

الابرة; سوزن; مفتاح القناتی; دربازكن الخیط; نخ; مفتاح العلب; دربازكن قوطی ابریق; آفتابه; ملعقة الشای; قاشق چایخوری ابریق شای; قوری; ملعقة الطعام; قاشق غذاخوری الاریكة; مبل; السّلم; نردبان البطانیة; پتو; المصعد الكهربائی; آسانسور الوسادة; بالش; المطابق الارضی; طبقه همكف الخشیة «مرتبة»; تشك; الطبقة الاولی; طبقه اول سریر النّوم; تخت خواب; السجّادة; فرش خزانة الاوانی; كابینت; الكوخ; كلبه خزانة الملابس; كمد; المكنسة; جارو الثّلاجة; یخچال; المكواة; اتو الموقد الغازی; اجاق گاز; المدفاة; بخاری الموقد الكهربائی; اجاق برقی; المرحاض; مستراح الفرن الغازی; فرگازی; الحنفّیة; شیرآب  المبّردة; كولر; دورة المیاه; سرویس بهداشتی القدر; دیگ ، قابلمه; الشقة الموثثة; قسمت اثاثیه المقلاة; ماهی تابه; سلّة النفایات; سطل زباله ها المصفاة; آبكش ، صافی; سماعة الهاتف; گوشی تلفن المغرفة; كفگیر; جرس الباب; زنگ در السكّین; چاقو; الثّریا; لوستر الشوكة; چنگال; السّتارة; پرده الملعقة; قاشق; الناموسیّة; پشه بندترموس; فلاسك; زرالمصابح; كلید لامپ الرز الكهربائی; كلید برق; الدّرابزین; نرده سخّانة; آب گرمكن; المشجب; چوب لباسی غلایة كهربائی; سماور برقی; مزلاج الباب; پشت دری

 

الفصول الاربعة وایام الاسبوع =چهار فصل و روزهای هفته

 

قصف; چید; القمح; گندم نزل; افتاد; الشعیر; جو یبرد; سرد می شود; حلّة; لباس یاتی; می آید; ثمار; میوه ها تجری; جاری می شود; ثلوج; برف ها تغّنی; آواز می خواند; الغیوم; ابرها تكتسی; می پوشید; ابیض; سفید المطر; باران; اخضر; سبز  الربیع; بهار; اصفر; زرد  الصیف  تابستان; احمر; قرمز الشّتاء; زمستان; ارزق; آبی الخریف; پاییز; رمادی; خاكستری

 

السنة (عام); سال; السبت; شنبه الشّهر; ماه; الاحد; یكشنبه الیوم; روز; الاثنین; دوشنبه امس; دیروز; الثلاثاء; سه شنبه غذا; فردا; الاربعاء; چهارشنبه البارحة; دیشب; الخمیس; پنجشنبه ایّام الاسبوع; روزهای هفته; الجمعة; جمعه عطلة; تعطیلی; العشب; گیاه الرّیاح; بادها; الاوراق; برگ ها الازهار; شكوفه ها; الفلّاح; كشاورز                                                                                           

 

مدرسه و مشاغل به زبان عربی

 

جبر

 

 

جبر

 

معمار

 

 

مهندس معماري

 

هنر

 

 

فن

 

صراف

 

 

مصرفي

 

سلمان

 

 

حلاق

 

کتاب

 

 

كناب

 

گیاه شناسی

 

 

نباتيات

 

نجار

 

 

نجار

 

علم شیمی

 

 

كيمياء

 

دندانساز

 

 

طبيب الأسنان

 

واژه نامه

 

 

قاموس

 

دکتر

 

 

طبيب

 

رسم

 

 

رسم

 

متخصص برق

 

 

كهربائي

 

مهندس

 

 

مهندس

 

پاک کن

 

 

ممحاة

 

جغرافیا

 

 

جغرافية

 

هندسه

 

 

هندسة

 

تاریخ

 

 

تاريخ

 

جوهر

 

 

حبر

 

روزنامه نگار

 

 

صحافي

 

زبان

 

 

لغات

 

وکیل دادگستری

 

 

محامي

 

نامه

 

 

رسالة

 

زبان شناسی

 

 

علم اللغة

 

نقشه

 

 

خريطة

 

ریاضی

 

 

رياضيات

 

مکانیک

 

 

ميكانيكي

 

موسیقی

 

 

موسيقى

 

نوازنده

 

 

موسيقار

 

روزنامه

 

 

صحيفة

 

دفتر یادداشت

 

 

دفتر للملاحظات

 

رمان

 

 

رواية

 

پرستار

 

 

ممرضة

 

نقاش

 

 

رسام

 

نقاشی

 

 

لوحة

 

مقاله

 

 

ورق

 

قلم

 

 

قلم

 

مداد

 

 

قلم رصاص

 

داروساز

 

 

صيدلي

 

فیزیک

 

 

فيزياء

 

خلبان

 

 

طيار

 

پاسبان

 

 

شرطي

 

پستچی

 

 

ساعي البريد

 

نویسنده

 

 

کاتب

 

فروشنده

 

 

بائع

 

علم

 

 

علم

 

قیچی

 

 

مقص

 

دبیر

 

 

سكرتير ة

 

سرباز

 

 

جندي

 

جانور شناسی

 

 

علم الحیوان

 

                                                                    

 

 

عکسهایی از درس پژوهی درس پیامهای آسمانی

 

با همکاری خانمها :  شامی ، اخوان ،رحیمی و زینعلی            

                           

 

 


 

 

درد دل با قرآن از زبان دکتر علی شریعتی

 

 

قرآن ! من شرمنده توام اگر از تو آواز مرگی ساخته ام که  

 

هر وقت در کوچه مان آوازت بلند می شود همه از هم می پرسند ” چه کس مرده است؟ ”  

 

چه غفلت بزرگی که می پنداریم خدا ترا برای مردگان ما نازل کرده است .

قرآن ! من شرمنده توام اگر ترا از یک نسخه عملی به یک افسانه موزه نشین مبدل کرده ام .

یکی ذوق می کند که ترا بر روی برنج نوشته،‌یکی ذوق میکند که ترا فرش کرده ،‌ 

 

یکی ذوق می کند که ترابا طلا نوشته ، ‌ 

 

یکی به خود می بالد که ترا در کوچک ترین قطع ممکن منتشر کرده  

 

و … آیا واقعا خدا ترا فرستاده تا موزه سازی کنیم ؟

قرآن! من شرمنده توام اگر حتی آنان که تو را می خوانند و ترا می شنوند ،‌  

 

آن چنان به پایت می نشینند که خلایق به پای موسیقی های روزمره می نشینند .. 

 

 اگر چند آیه از تو را به یک نفس بخوانند مستمعین فریاد می زنند ” احسنت …! ” 

 

 گویی مسابقه نفس است …

قرآن !‌ من شرمنده توام اگر به یک فستیوال مبدل شده ای حفظ کردن تو با شماره صفحه ، ‌ 

 

خواندن تو آز آخر به اول ،‌یک معرفت است یا یک رکورد گیری؟  

 

ای کاش آنان که ترا حفظ کرده اند ، ‌حفظ کنی ، تا این چنین ترا اسباب مسابقات هوش نکنند .

خوشا به حال هر کسی که دلش رحلی است برای تو .

آنان که وقتی ترا می خوانند چنان حظ می کنند ،‌  

 

گویی که قرآن همین الان به ایشان نازل شده است.

 

                     معجزات حضرت محمد (ص)

1.همه ی موجودات بخاطر حضرت محمد (ص)آفریده شده اند.  

2.محمد (ص)از نور خدا به وجود آمده است.  

3.سقوط ستارگان به منزل آمنه در شب تولد محمد(ص).  

4.آمدن زنان نورانی به نزد آمنه در شب تولد محمد (ص).  

5.با تولد محمد (ص)ابری دور او پیچید و سه فرشته او را شستشو دادند.  

6.پس از هفت بار شستن مهر نبوت به پشت دوش وی زدند.  

7.خاموش شدن آتشکده ی آذرگشسب با تولد محمد (ص).  

8.شکافته شدن تاق کسری انوشیروان با ولادت محمد(ص).  

9.خشک شدن بحر ساوه با میلاد محمد (ص).

10.آواز خواندن و شادی کردن جنیان با تولد محمد(ص).

11.خبر دادن کاهنان به قوم خودشان به نسخ دینشان. 

12.سرنگون شدن بتهای زمین با تولد محمد (ص).

13.روشن شدن حجاز در شب تولد محمد (ص).

14.خبر دادن یک عرب بیابانی به نورافشانی آسمان مکه در شب تولد محمد(ص).

15.ایمان آوردن (تبع)پادشاه یمن به محمد 740سال قبل از تولد او.

16.شکست ابرهه به خاطر تولد محمد (ص). 

17.آمدن بارانهای رحمت به صحرای (هوازن)به خاطر رفتن محمد(ص)شیر خواره به آنجا.

18.گم شدن محمد (ص)چهار ساله از حلیمه و پیدا کردن او در کنار کعبه با صدایی غیبی.

19.ایمان آوردن جنیان به محمد (ص)در راه بازگشت از طایف.

20.نور محمد(ص)مانند نور قرص آسمان بود .

21.در دوران کودکی محمد (ص)ابری بالای سرش به او سایه می داد.

22.امی بودن و حکیم بودن یکی از معجزات محمد (ص)است. 

23.زن ابولهب محمد(ص)را در کنارش که قرآن می خواند نمی بیند و صدایش را هم نمی شنود.

24.سخن گفتن و شهادت دادن سنگریزه در دست ابوجهل به فرمان محمد(ص).

25.امت محمد (ص)مسخ نشده و نمی شود.

26.قرآن بزرگترین و جاودانه ترین معجزه ی محمد (ص) است.

27.دست ابوجهل با سنگی که می خواست به محمد (ص)بزند در هوا خشک شد.

28.پیدا شدن نور درخشان در میان دو چشم شاعر عرب به دعای محمد(ص).

29.نسوختن سفره ی غذا در تنور داغ چون محمد(ص) در آن غذا خورده بود.

30.شق القمر .

31.معراج جسمی و روحی محمد (ص).

32.گفتگوی مار وشیطان در داخل کعبه پر از بت درباره ی محمد (ص).

33.تنیدن تار عنکبوت بر در غار ثور.

34.تخم گذاشتن دو کبوتر بر در غار ثور .

35.باز شدن دیوار غار ثور از پشت برای رفتن محمد(ص)و ابوبکر صدیق.

36.پستان گوسفند بی شیر با آمدن محمد(ص) پر از شیر شد.

37.گواهی دادن بچه ی شیر خواره دو ماهه بر صدق محمد(ص).

38.در شب تولد محمد(ص)نوری از سوی او به آسمان بلند شد. 

39.محمد (ص)ختنه شده و ناف بریده به دنیا آمد.

40.با رفتن محمد(ص)به مدینه 70نوع خرما در آن به وجود آمد.

41.در جنگ بدر سال دوم هجری 3000فرشته به تدریج به کمک محمد (ص)آمد.

42.پر آب شدن مشک خالی غلام سیاه و سفید پوست شدن آن غلام.

43.خیس نشدن لباس و بدن مبارک محمد(ص)در روز بارانی.

44.خبر دادن محمد(ص)به خروج خوارج در مقابل علی (ع)وخروج آنان از دین اسلام.

45.زنده کردن دو پسر خردسال جابر بن عبدا...انصاری توسط محمد (ص).

46.پر آب شدن چشمه ی تبوک به وجودمحمد(ص).

47.کشته شدن خسروپرویز به دست پسرش شیرویه.

48.پر آب شدن چاه خشک (حدیبیه)به وجود محمد(ص).

49.خبر دادن محمد (ص) به کشته شدن علی (ع)به دست ابن ملجم.

50.نالیدن ستون (حنانه)نزد محمد(ص). 

51.محمد(ص)هنگام لرزیدن کوه احد پایش را به آن کوبید وآن را از لرزه ایستاند.

52.سجده بردن درختان نزد محمد(ص).

53.شکایت شتر از صاحبش نزد محمد(ص).

54.سیر شدن تعدادزیادی از صحابه از یک کاسه شیر به برکت محمد(ص).

55.زیستن 300نفر از یک مشک خرما در ظرف چند ماه.

56.سیر شدن 1000نفر ازیک من جو ویک بزغاله ی کوچک.

57.کاروان بزرگی را از یک مشک آب سیراب کرد.

58.شهادت دادن سوسمار بر صدق محمد (ص). 

59.جاری شدن آب از انگشتان مبارک پیامبر.

گنجینه ی اسرار

 

روزی امیرالمؤمنین علی(ع) وارد جمعی شد و از آن‌ها سؤال کرد: آیا شما می‌دانید امیدبخش‌ترین آیه قرآن کریم کدام آیه است؟ هرکس به فراخور حالش آیه‌ای را عنوان کرد:
برخی آیه 48 سوره نساء را خواندند: «إِنَّ اللّهَ لا یَغْفِرُ أَنْ یُشْرَکَ بِهِ وَ یَغْفِرُ ما دُونَ ذلِکَ»؛ خداوند هرگز شرک را نمى‌بخشد و پایین‌تر از آن را براى هر کس که بخواهد مى‌بخشد.
امام(ع) در پاسخ فرمودند: خوب است، ولى آنچه من می‌خواهم نیست.
عده‌ای به قرائت آیه 110 سوره نساء پرداختند: «وَمَنْ یَعْمَلْ سُوءًا أَوْ یَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ یَسْتَغْفِرِ اللّهَ یَجِدِ اللّهَ غَفُورًا رَحیماً»؛ هرکس خلافکار و ظالم باشد ولی استغفار کند، خداوند را بخشنده و مهربان خواهد یافت.
اما امام(ع) دوباره در پاسخ فرمودند: خوب است ولى آنچه مى‌خواهم نیست.
تعدادی اظهار داشتند آیه 53 سوره زمر است: «یا عِبادِیَ الَّذینَ أَسْرَفُوا عَلی‏ أَنْفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَهِ اللّهِ إِنَّ اللّهَ یَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمیعاً»؛ ای بندگان من که در حقّ خود اسراف کرده‌اید! از رحمت خدا مأیوس نشوید، زیرا او همه گناهان را می‌بخشد.
امام(ع) مجدداً فرمودند: خوب است، اما آنچه مى‌خواهم نیست.
برخی آیه 135 سوره آل عمران را قرائت کردند: «وَالَّذینَ إِذا فَعَلُوا فاحِشَهً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَکَرُوا اللّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَنْ یَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللّهُ»، کسانی که اگر کار زشتی انجام دادند و به خودشان ظلم کردند، یاد خداوند می‌کنند و برای گناهان خویش استغفار می کنند و کیست جز خداوند که گناهان را ببخشد.
بعد از اینکه حضرت علی(ع) نظرات آنان را شنید، فرمود: از حبیبم رسول خدا(ص) شنیدم که فرمودند: امید بخش‌ترین آیه در قرآن این آیه است: «وَأَقِمِ الصَّلاهَ طَرَفِیَ النَّهارِ وَ زُلَفًا مِنَ اللَّیْلِ إِنَّ الْحَسَناتِ یُذْهِبْنَ السَّیِّئاتِ» (سوره هود،114).
سپس پیامبر اکرم(ص) ادامه دادند: «یا علی! سوگند به خداوندی که مرا بشیر و نذیر به سوی مردم مبعوث کرد، وقتی که یکى از شما براى وضو گرفتن بر می‌خیزد، گناهانش از جوارحش مى‏ریزد و زمانی که به روى خود و به قلب خود متوجه خدا مى‏‌شود از نمازش کنار نمى‏‌رود، مگر آنکه از گناهانش چیزى نمى‌‏ماند و مانند روزى که متولد شده پاک مى‏‌شود، و اگر بین هر دو نماز گناهى بکند نماز بعدى پاکش می‏‌کند، آن گاه نمازهاى پنجگانه را شمرد.
بعد فرمودند: یا على! جز این نیست که نمازهاى پنجگانه براى امت من حکم نهر جارى را دارد که در خانه آن‌ها واقع باشد، حال چگونه است وضع کسى که بدنش آلودگى داشته باشد و خود را روزى پنج نوبت در آن آب بشوید؟ نمازهاى پنجگانه هم به خدا سوگند براى امت من همین حکم را دارد.‏( تفاسیر مجمع البیان و کنزالدقائق)

 

 

 

 

عکسهایی ازتکنیک « ترام  » درس هنرپایه هشتم                                                        

 

 

 

 


[ یک شنبه 3 اسفند 1393برچسب:, ] [ 10:23 ] [ مدرسه ] [ ]